-
1 высаженный наружу конец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высаженный наружу конец
-
2 высаженный наружу конец
Англо-русский словарь технических терминов > высаженный наружу конец
-
3 externally-upset end
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > externally-upset end
-
4 externally upset end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > externally upset end
-
5 externally-upset end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > externally-upset end
-
6 externally upset end
Англо-русский словарь технических терминов > externally upset end
-
7 external upset end
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > external upset end
-
8 external upset end
1) Техника: высаженные наружу концы трубы, конец с высадкой наружу2) Нефть: наружная высадка концов (труб)3) Бурение: EUE4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высадка конца трубы с наружным утолщением (EUE)5) Нефть и газ: высаженный наружу конец [трубы], высаженный наружу конец трубы -
9 EUE
1) Американизм: Early User Evaluation2) Военный термин: Early User Experimentation (or Evaluation)3) Сокращение: Early User Experiment4) Нефть: external upset ends, конец с высадкой наружу (external upset end)5) Бурение: наружная высадка концов (external upset ends; труб)6) Нефть и газ: external upset end, external upset end of drill pipe, external upset end of tubing, external upset tubing (EUE = external upset tubing, end / м-р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау), высаженный наружу конец, высаженный наружу конец трубы, наружная высадка концов труб7) Электротехника: expected unserved energy8) Аэропорты: Eureka, Nevada USA -
10 externally upset end
1) Техника: высаженный наружу конец (трубы)2) Нефть: высаженный наружу конец трубы3) Нефтегазовая техника выраженный наружу конец трубы -
11 upset
- укорочение деталей при осадке
- некатастрофический отказ
- нарушить
- высаженный конец
- высадка (металлургия)
высадка
Технологич. операция горячей и холодной обработки металлов давлением, заключающаяся в увеличении поперечного размера части заготовки в результате ее деформации осадкой. Горячую в. для получения поковок шестерен, клапанов, полуосей, валиков и т.п. осуществляют, как правило, на горизонтально-ковочных и электровысадочных машинах. Для горячей в. крепежных изделий используют разные способы. Болты, винты и заклепки диам. 16—42 мм высаживают на фрикц. прессах, однопозиц. горячевысадочных автоматах и многопозиц. роторных автоматах. Гайки высаживают на многопозиц. гаечных автоматах. Процесс произ-ва болтов М16-М42 из среднеуглерод. и легиров. сталей включает: отрезку заготовки, нагрев до 900-1150 °С идущей на высадку части заготовки, высадку головки с облоем и обсечку его. Холодная в. — наиб. распростран. способ изготовл. метизов диам. до 24 мм (болтов, винтов, шпилек, гаек, шурупов, заклепок и т.п.) с точными размерами, хорошим кач-вом поверхности и не требующих дополнительной механич. обработки. Стержневые резьбовые изделия производят холодной в. калиброванного проката на автоматах-комбайнах или поточных линиях, где производится отрезка заготовки, высадка головки, редуцирование стержня, накатка резьбы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
нарушить
опрокинуть
перевернуть
расстраивать
(систему)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
некатастрофический отказ
сбой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
укорочение деталей при осадке
производить осадку
осадка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.6 высаженный конец (upset, upset end): Участок на конце трубы, полученный способом горячего прессования, с повышенной толщиной стенки и наружным и/или внутренним диаметром, отличающимся от тела трубы. Высаженный наружу конец имеет наружный диаметр, превышающий наружный диаметр тела трубы.
Примечание - Термин введен с целью уточнения понятия и отличия от термина 3.7.
3.7 высадка (upset): Технологическая операция выполнения высаженного конца трубы.
Примечание - Термин введен с целью уточнения понятия процесса.
Источник: ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upset
-
12 external upset end of drill pipe
1) Бурение: EUE2) Нефть и газ: высаженный наружу конец, высаженный наружу конец трубыУниверсальный англо-русский словарь > external upset end of drill pipe
-
13 external upset end of tubing
1) Бурение: EUE2) Нефть и газ: высаженный наружу конец, высаженный наружу конец трубыУниверсальный англо-русский словарь > external upset end of tubing
-
14 externally upset end
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > externally upset end
-
15 externally-upset end
Нефть: высаженный наружу конец (трубы) -
16 external upset end
(нефть) высаженный наружу конец [трубы]English-Russian dictionary of Oil Industry > external upset end
См. также в других словарях:
высаженный конец — 3.6 высаженный конец (upset, upset end): Участок на конце трубы, полученный способом горячего прессования, с повышенной толщиной стенки и наружным и/или внутренним диаметром, отличающимся от тела трубы. Высаженный наружу конец имеет наружный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации